Koma Music is a private app for one household. It lets Koma, the assistant that runs on the family's own home server, play the owner's YouTube Music at home when asked: a song, an album, a playlist, liked songs or mixes.
It is not offered to anyone else, and there is nothing to sign up for here.
How it handles the owner's data: privacy policy. Questions: st0724@gmail.com.